次韻李大著春日雜詩十首 其五

宋代 • 喻良能

花日淺明牖，竹風低度牆。
舉頭空弱絮，轉盼墮危芳。
興遣憑毛穎，愁消頼羽觴。
陰陰繁夏木，故里耿難忘。

譯文：

春日裏，柔和的陽光透過窗戶，灑下淺淺的光影；微風輕輕拂過竹林，帶着清幽的氣息緩緩越過矮牆。

我抬頭望去，只見那輕薄的柳絮在空中飄蕩，轉眼之間，嬌豔的花朵就紛紛墜落。

我靠着手中的毛筆來抒發興致，借美酒來消解心中的愁緒。

如今，夏日的樹木枝葉繁茂，一片濃蔭。可故鄉的模樣卻在我心中清晰而又強烈，始終難以忘懷。