次韻李大著春日雜詩十首 其四

宋代 • 喻良能

偏親須寸祿，匠院敢辭留。
頗媿花經眼，還應草喚愁。
身唯親布被，交已絕牙籌。
詩興抽毫足，無勞入海求。

譯文：

家中的雙親需要我有微薄的俸祿來奉養，所以在這掌管工藝的匠院任職，我怎敢推辭留在這裏。

很慚愧有那花朵映入我的眼簾，而那青草似乎也在勾起我的愁緒。

我身上蓋着的唯有那粗布被子，和人交往早已不涉及錢財之事。

我的詩興只要提起筆來就已十分充足，根本不用像傳說中那樣到大海里去尋求靈感。