次韵李大著春日杂诗十首 其四

宋代 • 喻良能

偏亲须寸禄，匠院敢辞留。
颇媿花经眼，还应草唤愁。
身唯亲布被，交已绝牙筹。
诗兴抽毫足，无劳入海求。

译文：

家中的双亲需要我有微薄的俸禄来奉养，所以在这掌管工艺的匠院任职，我怎敢推辞留在这里。

很惭愧有那花朵映入我的眼帘，而那青草似乎也在勾起我的愁绪。

我身上盖着的唯有那粗布被子，和人交往早已不涉及钱财之事。

我的诗兴只要提起笔来就已十分充足，根本不用像传说中那样到大海里去寻求灵感。