题郭邵州同尘庵

宋代 • 喻良能

荣辱酣歌里，贤愚睡眼中。
未应分野马，那复障西风。
晏坐从凝席，扬鞭任软红。
岩栖兼鼎食，处处不妨同。

译文：

在纵情高歌之中，荣辱之感都被抛诸脑后；在沉沉睡眼之间，贤明与愚笨也都变得模糊不清。
不应该像那山野间飘忽不定的雾气般去区分世间的差异，又何必在意西风的阻挡呢。
安然静坐，任凭座席凝结灰尘；扬鞭策马，随意穿梭在繁华的尘世之中。
无论是隐居在山林里，还是享受着富贵人家的美食，在任何地方其实都可以保持同样的心境。