夜发曹娥堰

宋代 • 喻良能

孤灯乍明灭，隠约小桥边。
野市人家闭，晴天斗柄悬。
秋深风落木，夜静浪鸣船。
却忆前年事，扁舟过霅川。

译文：

夜晚，我从曹娥堰出发。一盏孤零零的灯忽明忽暗，隐隐约约地闪烁在小桥旁边。
野外集市上，家家户户都紧闭着门，寂静无声。晴朗的夜空里，北斗星的斗柄高高地悬挂着。
已经到了深秋时节，秋风瑟瑟，吹落了树上的叶子。夜晚十分安静，波浪拍打着船只，发出阵阵声响。
这一番情景，让我不禁回忆起前年的往事。那时，我也曾乘着小船经过霅川。