有感二首 其一

宋代 • 喻良能

冉冉新華髮，颼颼敝黑裘。
一官方半剌，六十已平頭。
稠疊耶溪泛，崎嶇禹穴遊。
未能江海去，聊作稻粱謀。

譯文：

我的頭髮不知不覺間新添了許多白髮，那破舊的黑色皮襖在風中被吹得簌簌作響。
我不過是個小小的官職，如今都已經年滿六十了。
我曾多次在耶溪上泛舟遊玩，也艱難地去禹穴遊覽過。
我沒辦法就此歸隱江湖，只能暫且爲了生計去謀這份差事。