山陰

宋代 • 喻良能

綠髮經行處，重來兩鬢絲。
共誰論舊事，何處有新詩。
鑑水春妍蚤，蘭亭雪意遲。
邦人爭指似，壽母近期頤。

譯文：

當年我青春年少的時候曾來到過這裏，如今再次重遊，兩鬢已經生出了白髮。
如今我能和誰一起談論往昔的事情呢？又能在哪裏尋覓到新創作的詩篇？
山陰的鑑湖，春水早早地就展現出了它的嬌美妍麗；而蘭亭一帶，雪意姍姍來遲。
當地的百姓紛紛指着我身旁的人告訴我，我的老母親已經接近百歲高齡啦。