廣信道中

宋代 • 喻良能

昔日題詩處，重來續勝遊。
綠陰初入夏，蒼鬢幾經秋。
細雨渡頭市，孤煙汀際舟。
溪山雖信美，翻恨不淹留。

譯文：

曾經我在這裏題詩的地方，如今再次來到這兒繼續這美妙的遊覽。
道路兩旁的綠樹成蔭，夏天剛剛來臨，可我兩鬢蒼蒼，已經歷經了好幾個春秋。
細密的雨絲中，渡口邊集市熱鬧又朦朧；水面上，一縷孤煙升起，那是停靠在小洲旁的行舟。
這溪邊的山巒雖然確實美好，可我反而遺憾自己不能在這裏多停留一些時候。