之官桐川道中口占

宋代 • 喻良能

登道重逢驛，離家再及晨。
雲輕山色曉，寒淺鳥聲春。
碧澗梅花老，銀盃竹葉新。
前途風日好，持用悅慈親。

譯文：

踏上官道，我又一次路過驛站；離開家鄉，轉眼間已經到了第二天的清晨。

天空中雲朵輕輕飄蕩，在這破曉時分，山色顯得格外清幽；寒意已經漸漸消退，鳥兒歡快的啼鳴聲中滿是春意。

碧綠的山澗旁，那梅花已經漸漸凋零老去；而新釀的美酒，如同銀色杯子裏翠綠的竹葉一般清新誘人。

前方的道路上風和日麗，風景正好，我打算帶着這份美好的景緻和心情，回去讓家中的父母感到愉悅和寬慰。