三月六日宴李家园亭

宋代 • 喻良能

林园过元巳，流水遶芳藂。
略彴半寻影，酴醿一扇风。
杯盘花气里，枕簟鸟声中。
公子敬爱客，月明樽未空。

译文：

在三月初六这一天，我来到李家园亭赴宴。此时园林已经过了上巳节，潺潺的流水环绕着芬芳的花丛。

那简易的小桥，在水中投下短短半寻的影子；微风轻轻拂过，带来酴醿花的阵阵香气。

我们把杯盘摆在弥漫着花香的地方，枕着枕头、躺在竹席上，周围回荡着鸟儿欢快的歌声。

园中的公子十分敬重喜爱宾客，大家尽情欢饮，一直到明月高悬，酒杯里还都斟满着美酒呢。