王丞相生辰

宋代 • 喻良能

金华千仞摩穹苍，双溪迢迢碧流长。
清淑之气从风翔，霜缣雾縠不足当。
真贤挺生金玉相，上撷屈艳薰班香。
畴昔视草居明光，鸿文大册压常杨。
既升紫枢兵气扬，运筹决胜如子房。
鸿钧一气转混茫，相吉崇璟何足方。
直与夔龙为雁行，烟火万里俱耕桑。
冠带百蛮走梯航，玉皇案前勤赞襄。
坐令我宋如虞唐，中书事业殊未央。
二十四考嗤汾阳，北堂西母寿而康。
荣封大国富井疆，锦衣命服粲煌煌。
麻姑一半鬓未霜，亭亭玉树阶兰芳。
徽献凝操书道昌，向来王谢今祇王。
十倍江左浩莫量，四海同词祝寿觞。
愿公寿比赤松强，永作一柱扶明堂。

译文：

金华山高耸千仞，直入苍穹，双溪河水悠悠流淌，碧波绵长。
那清新灵秀的气息随风飘荡，洁白的丝绢和轻薄的纱罗都难以比拟它的纯净。
真正的贤才如美玉般诞生于世，外貌堂堂。他上能汲取屈原辞赋的艳丽，又能熏陶于班固文章的芬芳。
往昔他在明光殿负责起草诏书，宏大优美的文章远超汉代的扬雄和常侍郎。
如今他升任枢密使，军队士气高昂，运筹帷幄、决胜千里就如同汉代的张良。
他像造化之神一般，让天地间的混沌之气运转有序，唐朝的姚崇、宋璟都难以与他相提并论。
他能与古代贤臣夔龙并肩，在他的治理下，万里大地炊烟袅袅，百姓都安心从事农耕蚕桑。
周边的少数民族纷纷带着礼物，不畏艰难地前来朝贡。他在玉皇大帝的案前勤勉地辅佐朝政。
他让我们大宋如同上古的虞舜、唐尧时期那般兴盛。中书省的事业正蓬勃发展，远未结束。
郭子仪虽有二十四考的功勋，在这里也让人嗤笑。他的母亲西王母般长寿又安康。
母亲被荣封大国，拥有广阔的封地。她身着华丽的锦袍，头戴尊贵的命服，光彩照人。
家中的女眷如麻姑一般，鬓发还未染霜。子弟们如亭亭玉树，像阶前的兰花般芬芳。
他的美德操守如史书般流传光大，昔日的王谢家族如今只看王家。
其家族的荣耀超过东晋的王氏家族十倍都不止，难以估量。四海之人一同举杯，为他祝寿。
愿他的寿命比赤松子还长，永远像一根擎天巨柱，支撑起大宋这壮丽的明堂。