次韵王龟龄侍御不欺室

宋代 • 喻良能

与玄虽非童九龄，向来亦既许攀鳞。
从容撰屦饱言论，我知公直社稷臣。
此心炯炯贯白日，何止不欺寻丈室。
霜台白简凛乘骢，史馆诛奸森直笔。
紫岩先生子张子，百世一人嗟已死。
室中八十四骊珠，千载流芳同信史。

译文：

我虽然不像童年的玄（可能是指聪慧早熟者）那样在九岁就有突出表现，但我一直以来也期望能够追随贤能之人有所作为。

我曾经从容地陪在您身边，聆听您那丰富而有见地的言论，我深知您是能够为国家社稷担当重任的臣子。

您这颗赤诚之心明亮得能与白日相辉映，哪里仅仅是在这小小的屋子中做到不欺呢。

您在御史台秉持正义，手中的弹劾奏章如同严霜般令奸邪畏惧，就像那乘骢马的执法者一样威严；在史馆撰写历史时，毫不留情地揭露奸恶，笔下的文字刚正不阿。

紫岩先生张浚，那是百代才能出一个的杰出人物，可惜如今已经去世了。

您的屋子中珍藏着八十四篇如骊珠般珍贵的文章，它们将千载流芳，如同可信的历史记载一般被后人铭记。