何司業和屋字詩見詒次韻奉酬

宋代 • 喻良能

亦好園林富松竹，愛山堂上書連屋。
恨無妙語爲題品，空對奇峯有十六。
先生佳句落泉石，杜詩韓筆端能續。
有如妙響發朱弦，恰似清音動寒玉。
須知小圃辱提撕，何異寒門被收錄。
從今草木有光輝，盎盎春溫入鄒谷。

譯文：

我也喜好那園林之中滿是松竹的景緻，愛山堂裏書籍堆滿了屋子。
只遺憾我沒有絕妙的語句來對這些美景進行品評，只能空對着那十六座奇峯發呆。
先生您的美好詩句就像落在泉石之上，那水平就如同能承接杜甫的詩歌、韓愈的文筆一般厲害。
您的詩句就好似從朱弦上發出的美妙聲響，又恰如敲擊寒玉所產生的清脆音調。
要知道我這小小的園圃能得到您的指點，這和貧寒人家被人收納看重有什麼不同呢。
從現在起，園中的草木都有了光彩，就像溫暖的春意湧入了鄒衍曾經吹暖的山谷。