若耶曲

宋代 • 喻良能

若耶溪上涼如許，五月清風不知暑。
半空濃翠接蒼煙，滿眼輕陰覺疎雨。
織女潭邊深復深，繞門山畔石成林。
紅粧蕩槳誰家女，笑入荷花無處尋。

譯文：

若耶溪上的涼意撲面而來，即便到了五月，這裏的清風悠悠，讓人全然感受不到暑熱。

抬頭望去，半山腰上那濃郁的翠色彷彿與蒼茫的雲煙連接在了一起。四下裏一片清幽的陰涼，讓人感覺就像有稀疏的雨絲飄落。

織女潭深得看不到底，潭水幽深又幽深。繞門山的山畔，石頭層層疊疊，猶如一片石林一般。

這時，不知從哪裏來了一位身着紅妝的女子，她輕搖船槳，笑聲盈盈。轉眼間，她便划進了那滿池的荷花叢中，再也尋不見她的身影了。