次韵伯寿兄残春即事

宋代 • 喻良能

屏居事幽潜，亲故成久别。
茅簷翳浓绿，酴醿堕香雪。
山气清凉国，溪声广长舌。
但须贤人酒，安用长者辙。
吟肠绕碧云，醉脸晕红缬。
奴耕谷可徯，儿书笔难掣。
地偏尘不到，心境两清绝。
啸歌何穷已，未觉处身拙。

译文：

我隐居在这里，过着清幽而不为人知的生活，和亲朋好友们已经分别很久了。

茅草屋的房檐被浓郁的绿色枝叶遮蔽着，酴醿花纷纷飘落，就像洁白的香雪一样。

山间的气息，让人仿佛置身于清凉的国度；溪水潺潺流淌的声音，好似高僧在宣讲佛法。

我只需要有贤德之人酿造的美酒相伴就足够了，哪里还需要达官贵人的车辙来此呢。

我吟诗的时候，思绪就像缭绕的碧云一样悠远；喝醉之后，脸庞就像染上了红晕的绸缎。

家中的奴仆在田里耕种，我盼望着能有粮食收获；孩子们专心读书，手中的笔都难以被抽走。

这里地处偏远，尘世的喧嚣根本到不了，我的心境和所处的环境都无比清净。

我尽情地长啸放歌，这样的日子没有尽头，我也不觉得自己这样隐居生活有什么不妥。