遊鹿田三洞

宋代 • 喻良能

東西兩鹿田，上下三洞天。
苔徑劣容足，石門低及肩。
乳竇斷還滴，天窗皓仍玄。
何當出樊籠，悠哉聊永年。

譯文：

在這山水之間，有東、西兩處鹿田，還有上、中、下三層宛如仙境的洞天福地。

那長滿青苔的小徑十分狹窄，僅僅能容下雙腳通過；石門很低，差不多隻能到人的肩膀高度。

石洞中那如乳汁般的水滴，斷斷續續地滴落下來；頭頂的天窗，明亮的時候又透着一絲幽玄。

我什麼時候才能掙脫世俗的牢籠，過上悠然自在的生活，安享歲月呢。