大雪追和退之辛卯年雪韵

宋代 • 喻良能

太皞亦已至，玄冥犹未归。
茫茫天壤间，浪阔银山围。
玉龙横梅度，皓鹤漫空飞。
白帝有所适，飘飘扬旌旗。
从者一何繁，缟席仍练衣。
招邀姑射仙，逢迎广寒妃。
祥耶时令耶，畴能测天机。
饥人冻欲死，赏玩理则非。
安得万裘褐，寒者或庶几。
愿言均此惠，不知身贱微。

译文：

春天的使者太皞已经来到，可掌管冬季的玄冥却还没回去。

在这茫茫的天地之间，就好像有辽阔的波浪，被银色的山峦环绕。

那纷飞的大雪，如同玉龙横穿过梅林，又像洁白的仙鹤在空中漫天飞舞。

仿佛西方白帝要去某个地方，雪花飘飘扬扬就像他扬起的旌旗。

跟随他的队伍是多么庞大啊，那纷纷扬扬的雪就像是白色的席子和白色的衣裳。

这雪似乎是在招邀着姑射山上的仙子，又像是在迎接广寒宫里的嫦娥。

这究竟是祥瑞之兆，还是应了时令变化呢，谁又能揣测到上天的意图呢。

那些饥饿的人都快被冻死了，这时候还有人只顾着赏雪游玩，从道理上来说这是不对的。

怎样才能得到上万件粗布衣服呢，或许这样能让那些寒冷的人有一线生机。

我只希望这种恩惠能平均地施予众人，而不会因为我身份低贱卑微就被忽视。