次韻侍御五月二十日閔雨

使君慕丘禱,用志端不分。 天高聽甚卑,深知使君勤。 立致楚東雨,如開衡岳雲。 頼此苗盡活,不然尪可焚。

譯文:

地方長官(使君)效仿古時賢君以祭祀的方式祈求降雨,他專心致志,心意堅定。 雖然天空高遠,但上天能聽到人間細微的聲音,也深深瞭解使君爲求雨付出的辛勤努力。 很快,楚東地區就降下了甘霖,那降雨的景象就好像是打開了衡山的雲霧一般。 全靠這場雨,地裏的禾苗都得以存活,要不然,按照古時的做法,可能就要焚燒那些身體有殘疾的人來祈雨了。 註釋:“丘禱”是指像孔子祈禱那樣,古時賢君遇災常以祭祀等方式祈天;“尪可焚”出自古代一種習俗,在大旱時,有人認爲焚燒身體有殘疾的人可以祈雨。
關於作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,號香山,義烏(今屬浙江)人。高宗紹興二十七年(一一五七)進士,補廣德尉。歷鄱陽丞、星源令,通判紹興府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建寧府學官。累官國子主簿,工部郎中、太常丞。出知處州,尋奉祠,以朝請大夫致仕。有《香山集》、《忠義傳》等,均佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲《香山集》十六卷。事見《敬鄉集》卷一○、《兩宋名賢小集》卷一七九《香山集》跋及本集有關詩篇。喻良能詩,以影印文淵閣《四庫全書·香山集》爲底本。校以《永樂大典》殘本、《兩宋名賢小集》(簡稱小集)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序