次韻周敏卿秋興三首 其二

宋代 • 喻良能

團團巖中桂，移根籬舍間。
秋風一披拂，嫋嫋天香寒。
對此徑須飲，把酒酬西山。
浩歌何窮已，寧必素與蠻。

譯文：

在那幽深的山岩之中，生長着團團的桂花樹，如今它被移栽到了簡陋的籬笆屋舍之間。
秋風輕輕吹拂着桂花樹，那輕柔搖曳的姿態彷彿帶着天上纔有的香氣，讓人感覺有絲絲寒意。
面對這樣美好的景緻，我此刻一定要痛痛快快地飲酒。我端起酒杯，遙敬西邊的山巒。
我放聲高歌，這歌聲似乎沒有盡頭。哪裏一定要有像素與蠻那樣的歌姬相伴才盡興呢。