望所居西山瀑布

宋代 • 喻良能

山居尠欢悰，理策事遨嬉。
嵚岑属初霁，眺览得所宜。
悬崖有飞瀑，注壑从凉飔。
蒙蒙喷雾雨，冉冉含烟曦。
清泠讵可汰，驶激畴能陂。
会心欣有得，徙倚不知疲。
雁荡境千里，香炉天一涯。
平生未能瞩，昏旦矧欲窥。
何如兹山溜，若与幽人期。
他年营菟裘，舍是将安之。

译文：

我住在山里，很少有欢乐的情绪，于是拄着拐杖去游玩嬉戏。

刚刚雨过天晴，那高峻的山峰正适合我眺望观赏。悬崖之上有瀑布飞泻而下，瀑布随着凉风注入深壑之中。

它喷溅出的水花如蒙蒙细雨，在阳光照耀下又似冉冉升起的烟雾。这瀑布清凉至极，无法被洗涤冲淡，水流湍急，谁又能阻挡它呢。

我领会到了其中的意趣，心中欣然有所收获，在这瀑布前徘徊流连，都忘记了疲倦。

雁荡山的瀑布绵延千里，庐山香炉峰的瀑布远在天涯。我这一生都没能亲眼去看一看，更别说早晚去细细观赏了。

哪比得上我眼前这座山上的瀑布啊，它仿佛是专门与我这个隐居之人相约而来。

将来我要是打算找个养老的地方，除了这里还能去哪里呢。