詠懷

宋代 • 喻良能

一夔方佐舜，二公還相周。
三傑從高祖，四皓屈留侯。
五龍翔日邊，六逸嘯溪頭。
七賢傲竹林，八仙隠糟丘。
九老山中臥，十友方外遊。
百鍊竟不變，千載存風流。
名節良足貴，萬事真悠悠。

譯文：

在古代，像夔這樣的賢才輔佐舜帝，讓天下大治；周公旦和召公奭這兩位賢能的大臣共同輔佐周王朝，使周朝繁榮昌盛。

張良、蕭何、韓信這三位傑出的人物跟隨漢高祖劉邦，爲他出謀劃策、治理國家、衝鋒陷陣，幫助劉邦建立了大漢王朝。商山四皓本來隱居山林，但被留侯張良的誠意打動，出山輔佐太子劉盈，穩定了漢室的儲君之位。

傳說中，有五條龍在太陽旁邊翱翔，象徵着祥瑞和興盛；而孔巢父、李白等六位高人在溪邊悠然長嘯，過着瀟灑自在的隱居生活。

嵇康、阮籍等七位賢士在竹林中傲然自得，不拘禮法，展現出超凡脫俗的精神境界。賀知章、李璡等八位仙人般的人物沉醉在美酒之中，彷彿隱藏在酒糟堆積的山丘裏，享受着逍遙的時光。

白居易等九位老人在山中安臥，遠離塵世的喧囂，安享晚年；而石曼卿等人以十種事物爲友，在世俗之外遨遊，追求精神的自由。

這些賢才名士歷經重重磨難和考驗，他們的品質始終堅定不移。即使經過千年的歲月流轉，他們的風流韻事和高尚品德依然被人們傳頌。

由此可見，名譽和節操是非常寶貴的，相比之下，世間的其他萬事都顯得那麼微不足道、飄忽不定。