題南嶽方廣後洞五百羅漢所居二絕 其一

宋代 • 史堯弼

嶽勢扶輿峻莫攀，豈知深處鎖幽閒。
千巖萬壑爭回互，別有乾坤藏此間。

譯文：

南嶽衡山的山勢高聳入雲，好像由天地自然的力量扶持着一般，險峻得讓人難以攀登。誰能想到在這高山的深處，竟隱藏着如此清幽閒適的地方。

衆多的山巒和溝壑相互交錯、曲折迴環，彷彿在爭奇鬥豔。而就在這重重山巒之間，別有一番獨特的天地悄然藏於此處。