甲子春過浙和周去華韻五絕 其二

宋代 • 史堯弼

貪看衡麓數峯山，那覺江風獵獵寒。
吹亂衣巾都不記，橘洲沙上幾遺冠。

譯文：

我貪婪地觀賞着衡山那連綿數座的秀麗山峯，完全沒察覺到江上的風正呼呼地颳着，透着陣陣寒意。江風猛烈地吹着，把我的衣巾都吹得凌亂不堪，我竟然都沒顧得上在意這些。在橘子洲的沙灘上，好幾次我的帽子都被風吹掉了。