送青神丞劉平仲解官三絕 其三

宋代 • 史堯弼

祖烈班班汗簡編，鄉來人物覺尤賢。
轅攀耆老空遺恨，不受渠儂一大錢。

譯文：

你家族世代的功業光輝，清楚地記載在史冊之中，向來你們家鄉就人才輩出，而你更是其中的賢能之人。離任時，那些德高望重的老人極力挽留你，可惜最終還是沒能留住，只能空留遺憾。你爲官清廉，就像當年的賢吏一樣，絲毫不收取百姓的錢財。