賀蘇邛州移鼎州兼呈八座四絕 其一

宋代 • 史堯弼

州並重湖水入雲，天邊鴻雁影還分。
政成魯衛因循地，人是茅山大小君。

譯文：

蘇邛州要調任去的鼎州，那地方有重湖浩渺，湖水似乎一直延伸到雲端。天邊飛過的鴻雁，它們的身影也漸漸分散。
蘇邛州在當地治理政事卓有成效，就如同魯國和衛國那樣，能讓地方遵循正道、發展良好。而蘇邛州這人，就好似茅山的大小茅君一樣，是有賢德、有才能的仙人般的人物。

需要說明的是，“賀蘇邛州移鼎州兼呈八座四絕”是一組祝賀蘇邛州調任鼎州並呈給朝中高官的詩，這裏的理解結合了一般詩意推測，可能詩中還有一些涉及特定人物和典故更微妙的含義。