泛舟回邑次韻

宋代 • 史堯弼

人言佳句有風流，不羨騷人賦遠遊。
坐遣目前無限意，筆端風起白蘋洲。

譯文：

人們都說，那些絕妙的詩句總是帶着一種瀟灑的韻味，有了好詩，我也不用像古代的詩人那樣，羨慕他們爲了尋找靈感而遠遊四方。
我靜靜地坐在船上，眼前的美景引發了我無盡的思緒和情感。我拿起筆來，那靈感就如同風從長滿白蘋的小洲上吹起一般，源源不斷地流淌到筆尖，化作一首首動人的詩篇。