挽程淳老 其一

宋代 • 史堯弼

宣和全盛日，經畧府潭潭。
智出人千百，時資策二三。
福星須爾往，邊瑣定誰堪。
幾輩能華髮，猗歟北斗南。

譯文：

在宣和年間那繁榮鼎盛的時期，您謀略深遠，府邸沉穩厚重。您的智慧遠超普通人千百倍，在那個時代，人們常常能從您的策略中獲得寶貴的幫助。

您就如同福星一般，大家都盼望着您前往各地發揮作用，邊疆的事務，除了您又有誰能夠擔當呢？

如今有多少人能夠安然活到頭髮花白呀，您真是令人敬仰，如同閃耀在北斗星以南的傑出人物。