贈別 其二

宋代 • 史堯弼

天地有佳處，岷峩橫翠微。
茅廬介山趾，嵐色入書幃。
共社公應可，論心我亦稀。
他年能似約，江漢會思歸。

譯文：

在這天地之間，有一處絕妙的好地方，那岷山高聳着，山體滿是青綠色的翠意。

一間茅廬坐落在山腳下，山間的霧氣、山林的色澤都飄進了書房的簾幕之中。

如果能和您一同結社爲鄰，想來也是很不錯的事情，能和您傾心交談，這樣的機會我也覺得十分難得。

希望未來有一天能如約相聚，當我漂泊在江漢一帶的時候，定會盼望着回到這裏與您相聚。