赠别 其二

宋代 • 史尧弼

天地有佳处，岷峩横翠微。
茅庐介山趾，岚色入书帏。
共社公应可，论心我亦稀。
他年能似约，江汉会思归。

译文：

在这天地之间，有一处绝妙的好地方，那岷山高耸着，山体满是青绿色的翠意。

一间茅庐坐落在山脚下，山间的雾气、山林的色泽都飘进了书房的帘幕之中。

如果能和您一同结社为邻，想来也是很不错的事情，能和您倾心交谈，这样的机会我也觉得十分难得。

希望未来有一天能如约相聚，当我漂泊在江汉一带的时候，定会盼望着回到这里与您相聚。