連州守王大寶元龜建雙溪閣於放生池上爲作詩以效頌祝

宋代 • 史堯弼

二流西北來，東迤方茫洋。
鬥岸蒼石裂，突兀森塹防。
邦伯此經始，華榱壓崇岡。
下俯古泓碧，上粲新高堂。
恭惟繞樞辰，朱旛照滄浪。
銀刀決網散，搖漾涵恩光。
冠劍擁呼舞，穉耋紛歡康。
我亦歌且謠，請祝天無疆。
緬思長淮北，忽焉惄中腸。
餘黎尚網罟，割烹燎其湯。
戢戢生理微，豈足膏銛鋩。
吁嗟中道呼，西江誰爲揚。
湟流去澐澐，佇立東南望。
安能挽溟渤，一洗濡沫場。
八荒共靈沼，四海爲濠梁。
帝力爾何知，江湖永相忘。
陛下千萬壽，樂愷未渠央。

譯文：

兩條溪流從西北方向奔騰而來，向東蜿蜒流淌，水面逐漸變得廣闊浩渺。兩岸對峙的蒼石像是被撕裂一般，突兀地矗立着，好似森嚴的防禦壁壘。

連州太守王大寶（字元龜）開始在這裏動工興建樓閣，華麗的屋椽架在高高的山岡之上。站在閣上，向下能俯瞰到古老而碧綠的深潭，抬頭能看到光彩奪目的新廳堂。

恰逢吉辰良時，紅色的旗幟映照在碧波之上。銀刀般的魚兒從漁網中逃脫散開，在水中搖曳盪漾，彷彿都沐浴着太守的恩澤。官員們簇擁歡呼起舞，老老少少都紛紛歡喜安康。

我也不禁唱起歌謠，祝願太守福壽無疆。然而，我又不禁遙想起長淮以北的地區，心中突然湧起一陣憂傷。那裏剩下的百姓還生活在水深火熱之中，被敵人像在漁網裏捕撈魚兒一樣肆意殘害，遭受着割烹之苦，如同被放在滾燙的湯中煎熬。他們艱難維持着微薄的生計，哪能經得起敵人鋒利兵器的傷害啊。

我不禁長嘆一聲，在這中途呼喊，可誰能像西江之水一樣拯救他們呢？湟水滾滾流去，我久久佇立，朝着東南方向眺望。我多麼希望能夠挽來大海的波濤，徹底洗淨那百姓如魚在涸轍中相濡以沫的苦難境地。

讓整個天下都變成如同帝王園林中那充滿生機的靈沼，四海都成爲能讓人悠然賞景的濠梁。百姓們能在太平盛世中不知帝王之力，在江湖間自在生活、彼此相忘。祝願陛下萬壽無疆，永遠沉浸在歡樂之中。