勸農十首 其一

宋代 • 熊克

雪漬冰濡土脈肥，趁時舉趾莫教違。
荷蓑早合衝煙去，負耒遲須帶月歸。

譯文：

大雪浸潤、寒冰消融之後，土地的養分變得十分充足，土壤肥沃。農民朋友們可要趁着這大好時機趕緊下田勞作，可不要錯過了耕種的時節呀。

天剛矇矇亮，煙霧還未消散，就應該早早地披上蓑衣，趕到田地裏去幹活；就算到了晚上，月亮都出來了，扛着犁具回家也不算晚，得抓緊時間把活兒幹好。