憶羅浮寄曾元功二首 其一

宋代 • 張宋卿

當年南澗弄泉流，妄起功名分外求。
羣玉峯頭今倦立，卻煩清夢到羅浮。

譯文：

當年我在南澗那裏撥弄着潺潺的泉水，愚蠢地去追逐那本不屬於自己的功名，在額外的名利裏苦苦尋求。如今我就像長久地佇立在羣玉峯頭一般，已經身心疲倦。只能煩勞自己在清淺的夢境中去到那令人嚮往的羅浮山了。