忆罗浮寄曾元功二首 其一

宋代 • 张宋卿

当年南涧弄泉流，妄起功名分外求。
群玉峰头今倦立，却烦清梦到罗浮。

译文：

当年我在南涧那里拨弄着潺潺的泉水，愚蠢地去追逐那本不属于自己的功名，在额外的名利里苦苦寻求。如今我就像长久地伫立在群玉峰头一般，已经身心疲倦。只能烦劳自己在清浅的梦境中去到那令人向往的罗浮山了。