武夷山

宋代 • 黃遹

閒將綠綺弄清音，招得青山作故人。
煙靄謾呈千樣巧，松篁長貢四時新。

譯文：

（被稱爲曾孫）的衆鄉人只得到仙人們賞賜的一杯流霞仙酒，今天所聽到的空中簫鼓聲不知道以後什麼時候再能聽到。
武夷洞里長滿了很多有毒的毛竹，那些被稱爲曾孫的鄉人們紛紛老去，再也沒來。