題刁光胤畫冊 雙飛蛺蝶圖

融融風日雜花開,一雨凋殘滿綠苔。 倘有紅粧來拾翠,無端蝴蝶鬭飛來。

譯文:

在那和暖宜人的風和陽光裏,各種花兒競相開放,五彩斑斕。然而一場雨過後,原本嬌豔的花朵紛紛凋零,殘花散落在滿是綠苔的地面上。 要是有穿着豔麗服飾的女子前來這兒遊玩、拾翠(指拾取翠鳥羽毛等作爲裝飾品,代指女子出遊),那些活潑的蝴蝶呀,也不知怎的就會成羣結隊地爭鬥着、歡鬧着飛過來。
關於作者
宋代宋孝宗

宋孝宗趙眘(一一二七~一一九四),字元永,秀王偁子,生於秀州。初名伯琮,高宗紹興二年(一一三二)選育宮中,賜名瑗。十二年,封普安郡王。三十年,立爲皇子,更名瑋,進封建王,賜字元瓌。三十二年,立爲皇太子,改今名,賜今字。同年,即皇帝位。建元隆興、乾道、淳熙,在位二十七年。淳熙十六年(一一八九)傳位於其子趙惇(光宗),尊爲至尊壽皇聖帝。光宗紹熙五年卒,年六十八。事見《宋史》卷三三至三五《孝宗紀》。 宋孝宗詩,據《周文忠集》等書所錄,編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序