賜圓覺寺僧德信 其一

宋代 • 宋孝宗

古寺春山青更妍，長松修竹翠含煙。
汲泉擬欲增茶興，暫就僧房借榻眠。

譯文：

春天裏，那古老的寺院所在的青山愈發地青蔥、美麗。高大的松樹和修長的竹子翠綠一片，彷彿籠罩着一層如煙的霧氣。

我打算去汲取山間的泉水，想用這泉水來煮茶，讓自己品茶的興致更加高漲。於是，我暫時到僧人的房舍裏借一張牀榻，打算小睡一會兒。