高宗皇帝輓詞 其三

揖遜光堯德,重華愧有虞。 居然將菲質,正爾紹皇圖。 履燾兼君父,文明炤典謨。 大恩渾未報,血淚一時俱。

譯文:

這首詩是宋孝宗爲宋高宗寫的輓詞。以下是翻譯成現代漢語的內容: 高宗皇帝禪位傳賢的美德,光輝閃耀,就連上古的舜帝重華與之相比,恐怕都會自愧不如。 我本是資質平凡之人,卻承蒙他的信任,得以繼承這皇位大統。 他既是我的君主,又是我的父長,他的恩澤覆蓋着我。他以文明之道治理天下,他的功績和謀略就像經典上記載的一樣偉大。 他對我的大恩我還遠遠未能報答,此刻只能讓悲痛的淚水和心中的血淚一起流淌下來。
關於作者
宋代宋孝宗

宋孝宗趙眘(一一二七~一一九四),字元永,秀王偁子,生於秀州。初名伯琮,高宗紹興二年(一一三二)選育宮中,賜名瑗。十二年,封普安郡王。三十年,立爲皇子,更名瑋,進封建王,賜字元瓌。三十二年,立爲皇太子,改今名,賜今字。同年,即皇帝位。建元隆興、乾道、淳熙,在位二十七年。淳熙十六年(一一八九)傳位於其子趙惇(光宗),尊爲至尊壽皇聖帝。光宗紹熙五年卒,年六十八。事見《宋史》卷三三至三五《孝宗紀》。 宋孝宗詩,據《周文忠集》等書所錄,編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序