九月二十二日晚秋曲宴

宋代 • 宋孝宗

昊穹垂祐福羣生，涼德惟知監守成。
禾黍三登佔葉氣，簫韶九奏播歡聲。
未央秋晚林塘靜，太液波閒殿閣明。
嘉與臣鄰同燕樂，益修庶政答丕平。

譯文：

老天爺垂下降下庇佑，福澤着天下的百姓，我德行淺薄，只知道守護好祖宗留下的基業。
莊稼已經連續三年豐收，這預示着祥瑞之氣，宮廷裏演奏着高雅的樂曲，四處都傳揚着歡快之聲。
未央宮在秋末時節，樹林和池塘一片寧靜，太液池水波平靜，宮殿樓閣顯得格外明亮。
我很高興能和大臣們一同宴飲歡樂，我會更加努力地處理好各項政務，來報答這太平盛世。