刘屯田墓壮节亭

宋代 • 尤袤

西涧当年卜考槃，便于神武挂衣冠。
后生无复知前辈，故老犹能说长官。
三尺荒坟埋玉冷，百年壮节倚天寒。
表章頼有群贤力，谁把生刍奠酒盘。

译文：

当年刘屯田在西涧那个地方选择了隐居之所，就像古时的官员在恰当的时候果断辞官归隐一样，早早地脱下官服，过上闲适的生活。

如今的后辈们不再知晓曾经的前辈刘屯田了，不过那些上了年纪的老人还能够讲述起这位当年的长官。

那三尺来宽的荒凉坟墓，里面埋葬着他，像是美玉一般，透着丝丝寒意。他一生的壮烈气节，历经百年，依然如倚天而立般，带着清冷之气。

幸亏有众多贤能之士的努力，为他彰显功德。可如今又有谁会带着新割的青草，摆上酒盘来祭奠他呢？