雪

宋代 • 尤袤

睡覺不知雪，但驚窗戶明。
飛花厚一尺，和月照三更。
草木淺深白，丘堘高下平。
饑民莫諮怨，第一念邊兵。

譯文：

一覺睡醒，竟沒發覺外面下了雪，只是驚訝窗戶格外明亮。
紛紛揚揚的雪花已積了一尺厚，它們與明月的光輝一同照亮了這三更的夜晚。
放眼望去，草木不管原本顏色深淺，此刻都被染成了白色；山丘和田野不管高低起伏，如今也都被積雪填平。
飢寒交迫的百姓啊，你們先別抱怨這艱難的處境，首先要想想那些在邊疆守衛國土的士兵們。