台州郡齋雜詠十二首 霞起堂

宋代 • 尤袤

□□赤城山，霞色起夜半。
建標自古□，□□羨吟玩。
僊人□□□，□手若可喚。
彤光射胸臆，三咽骨自換。

譯文：

這首詩存在多處缺字，這給準確翻譯帶來了較大困難，不過我會盡量結合現有內容和一般的詩詞意境進行意譯。

在那遠方的赤城山上，霞光在夜半時分就已悄然湧起。
自古以來這裏就有着獨特的標誌（因缺字難以明確具體所指），如此美景真讓人羨慕能在此吟詩賞玩的人。
彷彿能看到仙人就在那霞光之中，感覺伸出手去就可以把他們召喚過來。
那紅彤彤的霞光直射入人的胸膛，要是能三次吞嚥下這霞光，或許就能脫胎換骨。