台州郡齋雜詠十二首 雙巖堂

宋代 • 尤袤

兩巖鬰青蒼，中有堂突兀。
迴廊外環遶，修竹布行列。
懸崖上幽徑，窺壁見遺碣。
面牆誰所築，除去礙膺物。

譯文：

兩座山岩呈現出濃郁的青蒼之色，中間有一座堂屋高高地矗立着，顯得很是突出。

長長的迴廊在堂屋外面環繞着，修長的竹子整齊地排列開來。

沿着懸崖邊上的幽靜小路前行，往石壁上看去能看到遺留下來的石碑。

那堵對着堂屋的牆是誰修建的呀，真應該把它除去，免得它像個堵在胸口的東西，讓人心裏不暢快。