題長松二首 其二

宋代 • 何耕

路窮山百轉，雲擁木千章。
蕞爾人間世，蕭然古道場。
龍神森拱衛，旱魃走祈禳。
地遠齋廚薄，重來剩裹糧。

譯文：

沿着山路走到盡頭，山巒重重疊疊，拐了無數個彎。白雲繚繞簇擁着，眼前是一片高大繁茂的樹林。

這小小的塵世，顯得如此渺小。而這裏卻有一片幽靜、古樸的修行之地。

彷彿有威嚴的龍神在四周森嚴地守護着，那些帶來旱災的旱魃也在這裏被人們祈求驅走。

因爲此地偏遠，寺廟裏用來準備齋飯的物資十分匱乏。如果下次再來，我可要多帶上些乾糧纔行。