龍華大像蓋冀國夫人所作因成二絕 其一

宋代 • 何耕

慧性元從戒定薰，百花潭水洗僧裙。
箇中力量真超絕，故老尚傳娘子軍。

譯文：

這首詩沒有嚴格意義上標準的可供翻譯爲白話的情節性內容，下面是儘量貼合詩意的表述：

人的聰慧品性原本是從持戒、禪定的修行薰陶中得來的，就如同百花潭的水洗滌着僧人的衣裙那般純淨自然。在修建龍華大像這件事裏展現出的能力和影響力實在是超凡絕倫，到現在老一輩的人還傳頌着娘子軍的事蹟呢。

這裏需要說明的是，冀國夫人可能在修建龍華大像之事上有重要貢獻，詩中提到“娘子軍”或許冀國夫人帶領過女性羣體參與相關事務，使得她的事蹟流傳。但由於缺乏更多背景信息，翻譯可能存在一定侷限性。