靈谿賦雙流郭信可隠居

宋代 • 何耕

幽居定何如，頗恨未見之。
主人向我言，喜色融雙眉。
修篁流翠陰，寒溪漾清漪。
領略非一狀，幽妍發餘姿。
空濛雨亦佳，瀲灩晴更奇。
豈惟二江獨，意恐兩蜀稀。
主人信妙士，得此固所宜。
天公閟好景，授受各有時。
豈無多田翁，偃蹇逝莫隨。
素交懷老蒲，秀句紛珠璣。
安得招歸來，爲君賦清詩。
往者不可作，後生欲何爲。

譯文：

我一直想知道那清幽的居所到底是什麼樣子，很遺憾還未曾親眼去看一看。
居所的主人跟我說起那裏，喜悅的神色在雙眉間盪漾開來。
那裏修長的竹子投下翠綠的陰影，寒冷的溪水泛起清澈的漣漪。
景色的美妙遠不止一種狀態，那清幽妍麗的景緻還蘊含着別樣的風姿。
細雨空濛的時候，那裏別有一番韻味；天氣晴朗時，波光瀲灩，景色更加奇特。
這樣的美景可不止是二江地區獨有的，我甚至覺得整個兩蜀之地都很少見。
主人確實是個高雅的人，能擁有這樣的好地方也是理所應當的。
老天爺似乎把這美好的景緻隱藏起來，時機到了纔會授予合適的人。
這世上難道沒有那些擁有大片田地的富翁嗎？可他們就算想隱居也無法追隨這樣的佳境。
我有個交情深厚的老友老蒲，他寫出的詩句就像珍珠美玉般華美。
怎樣才能把他招來這裏呢，讓他爲你寫下清新美妙的詩篇。
過去那些能欣賞這樣美景、留下佳作的人已經不在了，我們這些後輩又該如何自處呢。