句 其一○

宋代 • 歐陽鈇

夢迴金馬玉堂上，文在冰甌雪碗中。

譯文：

當我從睡夢中醒來，彷彿置身於那金馬門和玉堂殿之中，那裏是朝廷重要的地方，象徵着榮耀與機遇。

而我的文章，就如同盛放在晶瑩剔透的冰甌和潔白如雪的雪碗裏一樣，盡顯純淨與高雅，有着超凡脫俗的品質。