句 其六

宋代 • 歐陽鈇

月白玄猿哭，更殘絡緯悲。

譯文：

在這夜深人靜之時，皎潔的月光灑下，一隻黑色的猿猴在山林中淒厲地哀號，彷彿在傾訴着無盡的哀愁。夜已經很深了，更鼓的聲音漸漸停歇，紡織娘也發出陣陣悲切的叫聲，那聲音在寂靜的夜裏顯得格外淒涼，似乎整個世界都被這悲傷的氛圍所籠罩。