禾山秋兴 其二

宋代 • 欧阳𫓧

夜起集万感，胡为淹此留。
诗成夔子国，人在仲宣楼。
络纬声中泪，芭蕉雨里愁。
遥知屡门倚，应念有方游。

译文：

夜晚起身，万千感慨涌上心头，我为什么要长久地留在这里呢？
我在夔子国这个地方写成了诗篇，人此刻正身处仲宣楼之上。
听着络纬虫的叫声，泪水忍不住流了下来，看着芭蕉在雨中，满心都是哀愁。
我能遥想到家人多次倚靠在门边，一定在挂念着我这个在外远游的人。