示二子

宋代 • 歐陽鈇

先君以官貧，我仍遺以安。
但願兩兒健，扶持一翁孱。
何須待門生，悠然柴桑閒。

譯文：

我的父親因爲當官，一生貧困，而我留給你們的則是安穩的生活。
只希望你們兩個孩子能夠健健康康的，日後好扶持我這個衰弱的老頭子。
哪裏需要等到有門生照料呢，我就能像陶淵明那樣悠然閒適地安度晚年啦。