绝句 其一

宋代 • 欧阳𫓧

恋树残红湿不飞，杨花雪落木生衣。
年来百念成灰冷，无语送春春自归。

译文：

那眷恋着枝头的残花，被雨水浸湿后再也飞不起来。杨花如同雪花般纷纷飘落，树木的枝干上都长出了青苔，像是披上了一层衣裳。

这些年来，我心中的各种念头都已冷却，好似成了灰烬。我默默无语地送别春天，而春天就这样自顾自地归去了。